Dan Dănilă (born 1954) is a Romanian poet translator and painter living in Leonberg Germany since 1990. He was born in 1954 in the village of Șura Mică near Sibiu where he graduated the arts high school of Sibiu.